:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Gavin DeGraw - "I don't want to be" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Gavin DeGraw, I don't want to be (letra traducida)

No necesito ser otra cosa
que el hijo de un carcelero.
No necesito ser otra cosa
que el hijo de un artificiero (el que desactiva bombas)
No tengo que ser otra cosa
que el nacimiento de dos almas en una.
Parte del lugar a donde voy
es saber de dónde vengo.

No quiero ser otra cosa
que lo que he estado intentando ser últimamente.
Todo lo que tengo que hacer es pensar en mí,
y tener paz en la mente.
Estoy cansado de mirar habitaciones
preguntándome qué tengo que hacer,
o quién se supone que soy.
No quiero ser otro más que yo mismo.

Estoy rodeado de mentirosos por todos los lados,
estoy rodeado de impostores por todos los lados,
estoy rodeado de crisis de identidad por todos lados.
¿Soy el único que se ha dado cuenta?
No puedo ser el único que lo ha aprendido

No quiero ser otra cosa
que lo que he estado intentando ser últimamente.
Todo lo que tengo que hacer es pensar en mí,
y tener paz en la mente.
Estoy cansado de mirar habitaciones
preguntándome qué tengo que hacer,
o quién se supone que soy.
No quiero ser otro más que yo mismo.

¿Podeis prestarme atención todos, por favor?
Si no eres así y asi,
tendrás que marcharte.
Vine de las montañas,
la corteza de la creación,
mis circunstancias están hechas de arcilla y de piedra,
y ahora le digo a todo el mundo:

No quiero ser otra cosa
que lo que he estado intentando ser últimamente.
Todo lo que tengo que hacer es pensar en mí,
y tener paz en la mente.
Estoy cansado de mirar habitaciones
preguntándome qué tengo que hacer,
o quién se supone que soy.

No quiero ser otro más que yo mismo,
No quiero ser otra cosa
que lo que he estado intentando ser últimamente.
Todo lo que tengo que hacer es pensar en mí,
y tener paz en la mente.
Estoy cansado de mirar habitaciones
preguntándome qué tengo que hacer,
o quién se supone que soy.

No quiero ser otra cosa distinta a mí mismo
No quiero ser,
no quiero ser,
no quiero ser,
no quiero ser otra cosa,
otra cosa que no sea yo mismo,
no quiero ser...

Gavin DeGraw - I don't want to be - No quiero ser

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I don't want to be, de Gavin DeGraw, en inglés (english lyrics)

I don't need to be anything other
Than a prison guard's son
I don't need to be anything other
Than a specialist's son
I don't have to be anyone other
Than the birth of two souls in one
Part of where I'm going
Is knowing where I'm coming from

I don't want to be anything other
Than what I've been trying to be lately
All I have to do is think of me
And have peace of mind
I'm tired of looking around rooms
Wonder what I got to do
Or who I'm supposed to be
I don't want to be anything other than me

I'm surrounded by liars everywhere I turn
I'm surrounded by impostors everywhere I turn
I'm surrounded by identity crisis everywhere I turn
Am I the only one to notice?
I can't be the only one who's learned

I don't want to be anything other
Than what I've been trying to be lately
All I have to do is think of me
And have peace of mind
I'm tired of looking around rooms
Wonder what I got to do
Or who I'm supposed to be
I don't want to be anything other than me

Can I have everyone's attention please?
If you're not like this and that
you're gonna have to leave
I came from the mountains
The crust of creation
My whole situation made from clay to stone
And now I'm telling everybody

I don't want to be anything other
Than what I've been tryin' to be lately
All I have to do is think of me
And have peace of mind,
I'm tired of looking around rooms
Wonder what I got to do
Or who I'm supposed to be

I don't want to be anything other than me
I don't want to be anything other
Than what I've been trying to be lately
All I have to do is think of me
And have peace of mind
I'm tired of looking around rooms
Wonder what I got to do
Or who I'm supposed to be

I don't want to be anything other than me
I don't want to be
I don't want to be
I don't want to be
I don't want to be anything
Anything other than me
I don't want to be...

Gavin DeGraw - I don't want to be

> Más letras de canciones de Gavin DeGraw <